|
VOUS NE LE SAVIEZ PEUT-ÊTRE PAS ?
I.L.M, la société d'effets spéciaux de George Lucas, a produit les effets spéciaux du film, spectaculaires pour l'époque. Ainsi, pas un seul animal vu à l'écran n'est réel.
Il existe un véritable jeu de société Jumanji.
Ironiquement, le pire ennemi d'Alan dans le monde de Jumanji, Van Pelt, prend les traits de son propre père. Ainsi l'acteur Jonathan Hyde interprète deux rôles dans le film : Samuel Alan Parrish et le chasseur de trophées.
D'ailleurs il arrive que les deux personnages usent de la même réplique : «Tôt ou tard il faut affronter son adversaire» (Alan Parrish, 4'25") ; (Van Pelt, 53'18"). De plus quand le chasseur sort du jeux, il est écrit en anglais : « A hunter from the darkest wild makes you feel just like a child. » ; traduit dans le film par « Un chasseur venu de sauvages contrées fait de toi un enfant apeuré. » ; mais en traduisant : «makes you feel just like a child. » nous obtenons : «vous fait vous sentir comme un enfant » ; ce qui pourrait nous reporter encore une fois à cette relation père-fils. |
La Critique de SevenArt
L’IMPRESSION D’ENSEMBLE
|
L’HISTOIRE
|
LE JEU
|
LE RYTHME & LA MUSIQUE
|
LES DÉCORS & LES EFFETS SPÉCIAUX
|
La critique n’engage que celui qui la rédige et peut-être aussi celui qui la lit.
Et n’oublions jamais que
« Pour faire un bon film il faut trois choses : une bonne histoire, une bonne histoire et une bonne histoire. » Jean GABIN
Proudly powered by Weebly